Publicidad
Publicidad

"Mi corazón está con México": la surcoreana que cambió su nombre a "Juanita" y prefiere el pozole que el ramen

El k-pop, el tequila y la fiesta han unido las culturas mexicana y surcoreana a tal punto que aficionados de ambos países apoyaron a las dos selecciones en el Mundial.
Comunidad coreana CDMX
Mexicanos y Coreanos se reunieron en restaurantes de "Pequeña Corea" en la Zona Rosa de la CDMX para seguir el juego de la Copa del Mundo 2026, donde la Selección Nacional ganó y pasa como primero de su grupo. (Fotos: Dulce Soto)

Yung Ran Yun nació en Seúl hace 66 años, pero lleva 30 viviendo en la Ciudad de México, en ese barrio coreano de la Zona Rosa que, tras extenderse por varias calles, ahora es conocido como “Pequeño Seúl”. Hace tanto que Yun se adaptó a la cultura mexicana que prefiere el pozole al ramen; el tequila al soju y hasta se cambió el nombre a "Juanita". “Me llaman por mi propio nombre y no volteo”, asegura.

Publicidad

Pero este jueves, mientras México y Corea del Sur se enfrentaban en el Mundial de Futbol 2026 , le fue difícil apoyar a una sola Selección. Ella encarna el acercamiento de ambas culturas, impulsado por la expansión global del K-pop, los dramas coreanos y el skincare, así como por la calidez y el espíritu festivo de los mexicanos. También suma el fortalecimiento de los vínculos económicos entre los dos países: Corea del Sur es el sexto socio comercial de México.

Así que en el Pequeño Seúl, donde se dieron cita unos pocos coreanos para ver el partido —porque gran parte de la afición viajó a Guadalajara—, algunas personas se sintieron divididas.

"No puedo elegir, quisiera que sea empate, porque te quiero mucho México, te quiero mucho Corea", dice "Juanita".

Restaurante Pequeño Seúl Zona Rosa
El restaurante Gaepan Pocha, de la Zona Rosa, fue uno donde la afición mexicana y algunos coreanos vieron el partido de México contra Corea del Sur de la Copa del Mundo 2026. (Foto: Dulce Soto)

La señora vio el partido en el restaurante Gaepan Pocha, de la calle Londres, junto a varios mexicanos que abarrotaron toda la zona hasta el Ángel de la Independencia durante horas.

Ahí celebró el primer gol de México, el único que le dio la victoria, pero siempre aclarando que los coreanos no podían ganar debido a que corrían menos por la altura de la Ciudad de México, de más de 2,000 metros sobre el mar.

“Mi corazón está con México”, dice Yun, aunque viste la playera roja de Los guerreros Taegeuk.

Salió a los 11 años de Corea del Sur. Primero llegó a Ecuador y de ahí viajó a México, su segunda Patria. Vive con los dos países en su corazón. Adora del pozole, la cumbia y el tequila, pero prefiere a BTS sobre el regional mexicano. "No sé tomar soju”.

Publicidad

Como ella, unos 11,000 surcoreanos residen en México, la mayoría en la capital. Y se nota en el Pequeño Seúl, ubicado en el corazón de la colonia Juárez, en la alcaldía Cuauhtémoc. Abarca las calles de Hamburgo, Florencia, Varsovia, Praga Londres y Liverpool.

Ahí se han instalado decenas de tiendas de k-beauty y muchos restaurantes, casi todos con anuncios y menús en coreano, que ofrecen ramyeon y kimchi. También hay supermercados especializados que venden todo lo necesario para no extrañar tanto a Corea del Sur.

pequeño seul cdmx.jpeg
La afición mexicana fue mayoría incluso en los restaurantes coreanos de la Zona Rosa. (Foto: Dulce Soto)

Mexicanas con Corea

Esta zona también atrae a la población mexicana, sobre todo a mujeres jóvenes apegadas a la cultura de Seúl gracias al K-pop.

En el local de al lado del restaurante Gaepan hay un estudio de foto estilo coreano. Rosa Velázquez, mexicana de 20 años, trabaja ahí. Antes del partido, no podía decidirse por una sola Selección. Es fan de SF9, un grupo de K-pop, y de la cultura surcoreana. Prefiere el ramen que el pozole y el soju sobre la cerveza. Pero, al final, la euforia mundialista que se apoderó de las calles capitalinas la absorbió. “Gana la selección mexicana. Podrán ser unos troncos, pero son nuestros troncos”, bromea.

La mexicana Yazmín Zertuche, de 28 años, tomó la decisión contraria: apoyar a Corea del Sur. Desde que a los 15 años conoció a su banda favorita de K-pop, Super Junior, se enamoró de ese país asiático. Estudió coreano y anoche apoyó a esa nación.

"Me gusta que son personas muy disciplinadas, muy limpias, muy respetuosas hacia las personas mayores", explica.

Publicidad

"Cuando empecé a aprender coreano, ellos me aceptaron, me hicieron parte de su cultura y eso lo llevo en el corazón. Por eso estoy apoyando a Corea, para que no se sintieran tan solitos. Pero, si pudieran ganar los dos equipos, sería perfecto".

Mexicana fan de Corea del Sur
Yazmín Zertuche, mexicana de 28 años, se sentía dividida entre México y Corea del Sur. Habla coreano porque el k-pop la acercó a la cultura surcoreana. (Foto: Dulce Soto)

Y es que fueron pocos los coreanos que apoyaron a su Selección en la Zona Rosa, invadida por la ola verde de aficionados nacionales, pero también de chinos y de otros países, que celebraron el triunfo de México. Es el caso de la peruana Lula Torreblanca. Este jueves probó por primera vez la comida surcoreana y, aunque le encantó, no fue suficiente para apostar por Seúl. "Amo México, me encanta México", resume.

lula torreblanca.jpg
Lula Torreblanca, de Perú, probó la comida surcoreana por primera vez en la Ciudad de México y, aunque estaba dividida, se decantó por apoyar a la Selección mexicana. (Foto: Dulce Soto)

Coreanos se reponen a la derrota

Para otros surcoreanos no había duda alguna. Aunque le gusta mucho México y vive aquí desde hace cuatro años, Kay Jong, un originario de Seúl de 66 años, sufrió el triunfo de la Selección Nacional sobre Corea del Sur. También lo padeció Minsu Pae, de 48 años.

Los dos querían que ganara Corea, pero reconocieron el triunfo de México con dignidad. Sus razones: que fue mejor equipo y que es el país donde trabajan.

Jong es dueño de un restaurante en la Zona Rosa y regaló Korean BBQ a todos los comensales por el triunfo de México. Pae vende productos cosméticos y felicitó a la selección mexicana, aunque sin perder la esperanza de que el siguiente partido lo gane Corea.

"Felicidades, equipo México. Esta noche, equipo mexicano es más mejor que equipo coreano, pero vamos a avanzar en el último partido, vamos a ganar a Sudáfrica".

Desde 2018, recordó, cuando Corea del Sur le ganó a Alemania y eso permitió que México clasificara al Mundial de ese año, hay historia entre ambos países. De ahí salió el clásico "Coreano, hermano, ya eres mexicano".

Los mexicanos, en cambio, festejaron en los alrededores y en el Ángel de la Independencia coreando: “¿Dónde están, dónde están esos coreanos que nos iban a ganar?”.

restaurantes-coreanos-zona-rosa.jpeg
Algunos restaurantes surcoreanos de la Zona Rosa de la CDMX que no pudieron transmitir el partido de México Vs. Corea y se quedaron sin clientes. (Foto: Dulce Soto.)

Newsletter

Los hechos que a la sociedad mexicana nos interesan.

Publicidad

MGID recomienda

Publicidad