En el edificio de gobierno de la alcaldía, los mandos de la Policía Auxiliar afirman que fueron agredidos de forma física y verbal directamente por Cuevas, así como por funcionarios de su gabinete.
En el lugar acusan los despojaron de sus celulares y radios de transmisión y no se les permitió salir de un salón durante más de una hora, mientras eran grabados en video.
La carpeta de investigación contra la alcaldesa fue dada a conocer el 12 de febrero por Ulises Lara López, vocero de la FGJ, cuando entre los delitos se incluía el de privación ilegal de la libertad, sin embargo este fue retirado y se agregó el delito de discriminación.
Dicho delito, de acuerdo con la propia alcaldesa, se basa en el testimonio de uno de los policías quien afirma ella se refirió al secretario de Seguridad Ciudadana, Omar García Harfuch, con el término “maricón”, según dio a conocer este 14 de marzo en una conferencia de prensa.